правота́

Beispiele

• Он тщится доказать свою правоту всем.

  Er bemüht sich, allen zu beweisen, dass er recht hat.

• Учёный, долго сомневавшийся в теории, признал её правоту.

  Der Wissenschaftler, der lange an der Theorie gezweifelt hatte, erkannte schließlich ihre Richtigkeit an.

• Я уве́рена в свое́й правоте́.

  Ich bin sicher, dass ich recht habe.

• Свидетель, доказывавший свою правоту, долго спорил с судьёй.

  Der Zeuge, der seine Richtigkeit beweisen wollte, stritt lange mit dem Richter.

• Студент, доказавший свою правоту, наконец успокоился.

  Der Student, der seine Rechtmäßigkeit bewiesen hatte, beruhigte sich schließlich.

• Он, тщившийся доказать свою правоту, писал письма чиновникам.

  Er, der sich bemühte, seine Rechtmäßigkeit zu beweisen, schrieb Briefe an die Behörden.

• Он убеждённо говорил о своей правоте.

  Er sprach überzeugt davon, im Recht zu sein.

• Он, отстоявший свою правоту, спокойно ушёл.

  Nachdem er seinen Standpunkt verteidigt hatte, ging er ruhig fort.

• Он напористо доказывал свою правоту всем.

  Er versuchte allen energisch zu beweisen, dass er im Recht war.

• Уверившийся в своей правоте, он не слушал никого.

  Von seiner eigenen Richtigkeit überzeugt, hörte er auf niemanden.