по́лдень

Beispiele

Был почти по́лдень, когда я просну́лась.Es war fast Mittag, als ich aufwachte.
Когда я просну́лся, был почти по́лдень.Als ich aufwachte, war es fast Mittag.
Я сего́дня должен рабо́тать после полу́дня.Ich muss heute nachmittags arbeiten.
Ка́ждый день после полу́дня же́нщина шла в це́рковь моли́ться.Jeden Nachmittag ging die Frau in die Kirche um zu Beten.
Вчера́ после полу́дня ​​я сде́лал дома́шнее зада́ние, затем я уви́дел мои́х друзе́й.Gestern Nachmittag machte ich meine Hausaufgaben, dann traf ich mich mit meinen Freunden.
Был почти по́лдень, когда я просну́лся.Es war fast Mittag, als ich aufwachte.
Мы пообе́дали в по́лдень.Am Mittag aßen wir Mittagessen.
Как правило, около полу́дня в таки́е дни стальны́е се́рые облака покрыва́ют всё не́бо над лесны́м ландша́фтом.Gewöhnlich überzieht sich an solchen Tagen gegen Mittag hin der ganze über dem Waldlande stehende Himmel mit einer stahlgrauen Wolkendeсke.