по́езд
- 1.
Zug
Beispiele
По́езд был переполнен.
Der Zug war überfüllt.
Поторопи́сь, не то опозда́ешь на после́дний по́езд.
Beeil dich, sonst verpasst du den letzten Zug.
Я был в по́езде двенадцать часо́в.
Ich war 12 Stunden im Zug.
Кажется, по́езд опа́здывает.
Der Zug scheint Verspätung zu haben.
Deklination
⚠️ Betonungswechsel.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | по́езд | поезда́ |
| gen.genitive | по́езда | поездо́в |
| dat.dative | по́езду | поезда́м |
| acc.accusative | по́езд | поезда́ |
| inst.instrumental | по́ездом | поезда́ми |
| prep.prepositional | по́езде | поезда́х |
Typische AnwendungenPRO
Mit dem Zug fahren
е́хать на пое́зде
mit dem Zug fahren
е́здить на пое́зде
regelmäßig mit dem Zug fahren
путеше́ствовать по́ездом
mit dem Zug reisen
Tickets & Fahrplan
биле́т на по́езд
Fahrkarte für den Zug
расписа́ние поездо́в
Fahrplan der Züge
нуме́р по́езда
Zugnummer
по́езд до + Р.п.
Zug nach + Ziel
Einsteigen & Umsteigen
сесть на по́езд
in den Zug einsteigen
сади́ться в по́езд
(gerade) in den Zug einsteigen
успе́ть на по́езд
den Zug noch erwischen
опозда́ть на по́езд
den Zug verpassen
