пошути́ть

Beispiele

• Не разобидься, я просто пошутил.

  Sei nicht beleidigt, ich habe nur Spaß gemacht.

• Прости́, я же только пошути́ть хоте́л.

  Verzeih, ich wollte es doch nur als Scherz sagen.

• Не надувайся, я просто пошутил.

  Schmoll nicht, ich habe nur Spaß gemacht.

• Не вскидывайся так, я просто пошутил.

  Reg dich nicht so auf, ich habe nur Spaß gemacht.

• Она пошутила очень впопад, все засмеялись.

  Sie machte einen sehr passenden Witz, und alle lachten.

• Я же пошути́л.

  Ich habe doch nur Spaß gemacht.

• Он безобидно пошутил над другом.

  Er machte ganz harmlos einen Scherz über seinen Freund.

• Девушка, серьёзничавшая на переговорах, вдруг пошутила.

  Das Mädchen, das bei den Verhandlungen ernst getan hatte, machte plötzlich einen Witz.