поче́сть
selten #14319
- 1.
erachten, ansehen als, halten für
Я почту́ его досто́йным э́той награ́ды.
Ich werde ihn dieser Auszeichnung für würdig erachten.
Veraltet; perfektiv, meist mit Instrumental oder mit за + Akkusativ.
- 2.
(selten) achten, ehren, verehren
Дорого́го гостя почли́ бога́тым угоще́нием.
Man ehrte den lieben Gast mit einem üppigen Mahl.
Veraltet; im heutigen Russisch steht dafür почтить.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | почту́ |
| ты | - | почтёшь |
| он/она́/оно́ | - | почтёт |
| мы | - | почтём |
| вы | - | почтёте |
| они́ | - | почту́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | почти́ |
| вы | почти́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | почёл |
| weiblich | почла́ |
| sächlich | почло́ |
| plural | почли́ |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | - | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | geehrt, respektiert, ehrwürdig, angesehen | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | почтя́ | beim machen (Vergangenheit) |
WortfamilieчестьPRO
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von честь.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| поче́сть | по- | erachten; achten |
| предпоче́сть | пред- | bevorzugen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
