похо́жий

Beispiele

Том очень похо́ж на своего́ ста́ршего бра́та.Tom ähnelt stark seinem älteren Bruder.
Том совсем не похо́ж на своего́ отца́.Tom ist seinem Vater überhaupt nicht ähnlich.
Де́вочка похо́жа на свою́ мать.Das Mädchen ähnelt seiner Mutter.
Нечто похо́жее мо́жет случи́ться с ка́ждым.So etwas kann jedem mal passieren.
Они очень похо́жи на меня.Sie ähneln mir sehr.
Он предложи́л план, похо́жий на мой.Er schlug einen Plan, ähnlich dem meinen, vor.
Исходя из моего́ о́пыта, любо́вь похо́жа на кашта́новый мёд. Она сла́дкая, но оставля́ет го́рькое послевкусие.Meiner Erfahrung nach ähnelt die Liebe dem Kastanienhonig. Sie ist süß, hinterlässt jedoch einen bitteren Nachgeschmack.
Её хара́ктер похо́ж на твой.Sie hat einen ähnlichen Charakter wie du.
Он похо́ж на отца́.Er ähnelt seinem Vater.
С высоты река́ была́ похо́жа на огро́мную змею.Vom Himmel aus sah der Fluss wie eine riesige Schlange aus.