посту́пок

Beispiele

• Иногда мы су́дим други́х по их посту́пкам.

  Wir beurteilen manchmal andere nach ihren Taten.

• Он пыта́ется оправда́ть свой посту́пок.

  Er versucht, seine Tat zu rechtfertigen.

• Хоро́ший посту́пок - сам по себе награ́да.

  Eine gute Tat ist sich selbst Lohn genug.

• А́лчность заставляет люде́й соверша́ть стра́нные посту́пки.

  Gier bringt Menschen dazu, seltsame Dinge zu tun.

• Почему он всегда нахо́дит оправда́ния её посту́пкам?

  Warum findet er immer Entschuldigungen für ihr Verhalten?

• Че́стно говоря, я не понима́ю причи́ны таки́х посту́пков.

  Ehrlich gesagt verstehe ich die Gründe für solche Handlungen nicht.

• Посту́пки - плоды́, слова - лишь ли́стья.

  Taten sind Früchte, Worte sind nur Blätter.

• По́двиг — э́то посту́пок насмерть перепуганного челове́ка.

  Eine Heldentat ist die Tat eines zu Tode erschrockenen Menschen.

• Я соверши́л плохо́й посту́пок.

  Ich habe etwas Schlechtes getan.

• Э́то был очень хоро́ший посту́пок.

  Das war eine sehr nette Tat.