посту́пок

Beispiele

• Причи́ны его посту́пка выходят за пределы моего́ понима́ния.

  Warum er es getan hat, übersteigt mein Verständnis.

• Молодо́й челове́к, по всей ви́димости, был в отча́янии, пойдя на столь стра́шный посту́пок.

  Der junge Mann muss wohl verzweifelt gewesen sein, als er zu einer so schrecklichen Tat schritt.

• Я никогда не соверша́ю безу́мных посту́пков.

  Ich mache nie etwas Verrücktes.

• Это был доблестный поступок.

  Das war eine heldenhafte Tat.

• Её семья́ счита́ет самоуби́йство посты́дным и эгоисти́чным посту́пком.

  Ihre Familie hält Selbstmord für eine ehrlose und egoistische Tat.

• Ка́ждый сам отвеча́ет за свои́ посту́пки.

  Jeder ist für seine eigenen Handlungen verantwortlich.

• По́двиг — э́то посту́пок насмерть перепуганного челове́ка.

  Eine Heldentat ist die Tat eines zu Tode erschrockenen Menschen.

• Отча́янные лю́ди часто иду́т на отча́янные посту́пки.

  Verzweifelte Männer begehen oft verzweifelte Taten.