постро́йка

Nomenweiblichunbelebtzählbarselten genutzt (#5165)C2

1.
Bau, Errichtung, Bebauung
Постро́йка дома заняла́ два го́да.
Der Bau des Hauses dauerte zwei Jahre.
Verbalsubstantiv zu строить: der Vorgang des Errichtens.
2.
Bauwerk, Gebäude, Bau
За до́мом стояла ста́рая деревя́нная постро́йка.
Hinter dem Haus stand ein altes Holzgebäude.
Oft von einem kleinen oder einfachen Gebäude.

Beispiele

Я живу́ в до́ме 2013 года постро́йки.
Ich wohne in einem Haus aus dem Jahr 2013.
Рабочие обстраивают старый двор новыми постройками.
Die Arbeiter bebauen den alten Hof mit neuen Gebäuden.
Э́то почти так же абсу́рдно, как постро́йка я́дерного реа́ктора внутри замка.
Das ist fast genauso absurd wie der Bau eines Atomreaktors innerhalb eines Schlosses.
Инженеры занимались подрыванием опасных построек.
Die Ingenieure waren mit der Sprengung gefährlicher Bauwerke beschäftigt.
Надпалубные постройки корабля покрасили в белый цвет.
Die Aufbauten des Schiffes wurden weiß gestrichen.
До постро́йки плоти́ны здесь была́ дере́вня.
Bevor der Damm gebaut wurde, gab es hier ein Dorf.
Сколько лет потре́бовалось на постро́йку пирами́д?
Wie viele Jahre dauerte es, die Pyramiden zu bauen?
В деревне сохранились старые глинобитные постройки.
Im Dorf sind einige alte Stampflehmbauten erhalten geblieben.
Фирма была подряжена на постройку нового моста.
Die Firma wurde mit dem Bau einer neuen Brücke beauftragt.
На постро́йку па́рка аттракцио́нов ушло́ десять лет.
Der Bau des Freizeitparks dauerte zehn Jahre.

Deklination

	singular	plural
nom.nominative	постро́йка	постро́йки
gen.genitive	постро́йки	постро́ек
dat.dative	постро́йке	постро́йкам
acc.accusative	постро́йку	постро́йки
inst.instrumental	постро́йкой постро́йкою	постро́йками
prep.prepositional	постро́йке	постро́йках