постро́йка

weniger häufig #7573C2

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Bau, Errichtung, Bebauung
Постро́йка дома заняла́ два го́да.
Der Bau des Hauses dauerte zwei Jahre.
Verbalsubstantiv zu строить: der Vorgang des Errichtens.
2.
Bauwerk, Gebäude, Bau
За до́мом стояла ста́рая деревя́нная постро́йка.
Hinter dem Haus stand ein altes Holzgebäude.
Oft von einem kleinen oder einfachen Gebäude.

Beispiele

Молодой зодчий мечтал о великих постройках.
Der junge Architekt träumte von großartigen Bauwerken.
Сколько лет потре́бовалось на постро́йку пирами́д?
Wie viele Jahre dauerte es, die Pyramiden zu bauen?
В деревне сохранились старые глинобитные постройки.
Im Dorf sind einige alte Stampflehmbauten erhalten geblieben.
На его постро́йку ушло́ много лет.
Der Bau hat viele Jahre gedauert.
Желе́зо испо́льзуют для постро́йки корабле́й.
Eisen wird zum Bau von Schiffen verwendet.
Э́то почти так же абсу́рдно, как постро́йка я́дерного реа́ктора внутри замка.
Das ist fast genauso absurd wie der Bau eines Atomreaktors innerhalb eines Schlosses.
Надпалубные постройки корабля покрасили в белый цвет.
Die Aufbauten des Schiffes wurden weiß gestrichen.
На постро́йку па́рка аттракцио́нов ушло́ десять лет.
Der Bau des Freizeitparks dauerte zehn Jahre.