постро́йка

weniger häufig #7573C2

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Bau, Errichtung, Bebauung
Постро́йка дома заняла́ два го́да.
Der Bau des Hauses dauerte zwei Jahre.
Verbalsubstantiv zu строить: der Vorgang des Errichtens.
2.
Bauwerk, Gebäude, Bau
За до́мом стояла ста́рая деревя́нная постро́йка.
Hinter dem Haus stand ein altes Holzgebäude.
Oft von einem kleinen oder einfachen Gebäude.

Beispiele

Фирма была подряжена на постройку нового моста.
Die Firma wurde mit dem Bau einer neuen Brücke beauftragt.
Молодой зодчий мечтал о великих постройках.
Der junge Architekt träumte von großartigen Bauwerken.
На постро́йку э́той кру́пной да́мбы ушло́ семнадцать лет.
Der Bau dieses riesigen Damms dauerte siebzehn Jahre.
Инженеры занимались подрыванием опасных построек.
Die Ingenieure waren mit der Sprengung gefährlicher Bauwerke beschäftigt.
До постро́йки плоти́ны здесь была́ дере́вня.
Bevor der Damm gebaut wurde, gab es hier ein Dorf.
Надпалубные постройки корабля покрасили в белый цвет.
Die Aufbauten des Schiffes wurden weiß gestrichen.
Сколько лет потре́бовалось на постро́йку пирами́д?
Wie viele Jahre dauerte es, die Pyramiden zu bauen?
Я не пожале́л расхо́дов на постро́йку э́того дома.
Ich habe beim Bau dieses Hauses keine Kosten gescheut.