поставщи́к

Beispiele

• Мы работаем с поставщиком, завозящим товар каждую неделю.

  Wir arbeiten mit einem Lieferanten zusammen, der jede Woche Waren liefert.

• Мы получили спецификацию товара от поставщика.

  Wir haben die Produktspezifikation vom Lieferanten erhalten.

• Фирма, перезаключающая контракт с поставщиком, экономит время.

  Das Unternehmen, das seinen Vertrag mit dem Lieferanten neu abschließt, spart Zeit.

• Мы получили выгодную оферту от нового поставщика.

  Wir haben ein vorteilhaftes Angebot vom neuen Lieferanten erhalten.

• Компания отказалась от диктата поставщика

  Das Unternehmen lehnte das Diktat des Lieferanten ab.

• У нас есть поставщики́.

  Wir haben Lieferanten.

• Наш снабженец нашёл новых поставщиков материалов.

  Unser Einkäufer hat neue Lieferanten für Materialien gefunden.

• Наш закупщик нашёл выгодного поставщика тканей.

  Unser Einkäufer hat einen günstigen Stofflieferanten gefunden.

• Продукция, удешевляемая новыми поставщиками, стала доступнее для всех.

  Die von neuen Lieferanten verbilligten Produkte sind für alle erschwinglicher geworden.

• Поставщик, завозивший мебель, поднял цены.

  Der Lieferant, der Möbel importiert hatte, erhöhte seine Preise.