поссо́риться

Beispiele

• Брат, всегда ладивший с отцом, вдруг с ним поссорился.

  Der Bruder, der sich immer gut mit seinem Vater verstanden hatte, zerstritt sich plötzlich mit ihm.

• Я вчера́ с То́мом поссо́рился.

  Ich habe mich gestern mit Tom gestritten.

• Поворковавшие пару минут влюбленные снова поссорились.

  Die Verliebten, die ein paar Minuten miteinander geturtelt hatten, stritten sich wieder.

• Я поссо́рился с сестро́й.

  Ich hatte einen Streit mit meiner Schwester.

• Ты с То́мом поссо́рилась?

  Hast du dich mit Tom gestritten?

• Мы поссо́рились с ним из-за де́нег.

  Ich hatte mit ihm wegen des Geldes Streit.

• Том поссо́рился с Мэри.

  Tom hat sich mit Mary gestritten.

• Уживавшиеся годами соседи внезапно поссорились.

  Die Nachbarn, die sich jahrelang gut vertragen hatten, zerstritten sich plötzlich.

• Са́мый ве́рный спо́соб поссо́риться с челове́ком - заговори́ть с ним о поли́тике.

  Der sicherste Weg, mit einem Menschen in Streit zu geraten, ist es mit ihm über Politik zu sprechen.

• Вы что, хоти́те со мной поссо́риться?

  Wollen Sie etwa Streit mit mir anfangen?