посвяща́ть

Beispiele

• Он посвящал музицированию каждый свободный час.

  Er widmete jede freie Stunde dem Musizieren.

• Я посвяща́ю э́ту пе́сню тебе.

  Ich widme dir dieses Lied.

• Я посвяща́ю э́ту кни́гу свое́й до́чери.

  Ich widme dieses Buch meiner Tochter.

• Предобеденное время он посвящает чтению газет.

  Die Zeit am Vormittag widmet er der Zeitungslektüre.

• В то вре́мя он посвяща́л всего себя му́зыке.

  Damals widmete er sich ganz der Musik.

• Том посвяща́ет себя иссле́дованию меду́з.

  Tom widmet sich der Quallenforschung.

• Всё своё свобо́дное вре́мя она посвяща́ла рыба́лке.

  Sie widmete ihre gesamte Freizeit dem Angeln.

• Я собира́юсь посвяща́ть не́сколько часо́в в день заня́тиям по англи́йскому.

  Ich beabsichtige, täglich ein paar Stunden dem Englischlernen zu widmen.

• Э́ту пе́сню я посвяща́ю своему́ зо́нтику.

  Dieses Lied widme ich meinem Regenschirm.

• Он посвяща́ет себя иссле́дованиям.

  Er widmet sich der Forschung.