OpenRussian.org
Russisch Wörterbuch
Мы стреми́мся к ми́ру. 🕊️

поро́ть

Verb, unvollendet

Partner распоро́ть, вы́пороть, напоро́ть, споро́ть

Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)

Übersetzung

  • 1.

    schlagen

    Auch: peitschen, geißeln, prügeln, hauen

  • 2.

    auftrennen

    Auch: aufreißen, aufschlitzen, abtrennen

    Beispiel: пороть платье - das Kleid auftrennen

  • 3.

    schwätzen

    Auch: daherreden

    Beispiel: пороть чушь / пороть вздор - dummes Zeug reden

    Info: Nur in Ausdrücken! Aspektpartner напороть.

Beispiele

Konjugation

PräsensFutur
япорю́бу́ду поро́ть
тыпо́решьбу́дешь поро́ть
он/она́/оно́по́ретбу́дет поро́ть
мыпо́рембу́дем поро́ть
выпо́ретебу́дете поро́ть
они́по́рютбу́дут поро́ть

Achtung: Betonungswechsel.

Imperativ
тыпори́
выпори́те
Vergangenheit
männlichпоро́л
weiblichпоро́ла
sächlichпоро́ло
pluralпоро́ли

Partizipien

Aktiv Präsens

по́рющий

etwas machend
Aktiv Vergangenheit

поро́вший

etwas gemacht habend
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit

по́ротый

etwas das gemacht wurde
Adverbial Präsens

поря́

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

поров

поровши

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter

Bearbeitungen

  • Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
  • Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
  • Sandy hat verwandte Worte vor 3 Jahren bearbeitet.
  • Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.

Lernen