Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENNomen, weiblich, unbelebt
Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)
Übersetzung
Versuch
Auch: Anstrengung
Beispiel: попытка сближения - Annäherungsversuch
Beispiele
- Э́то была́ всего лишь попы́тка.Es war ja nur ein Versuch.
- У меня не оста́лось сил на дальне́йшие попы́тки.Ich habe nicht die Kraft, es weiter zu versuchen.
- Мария сдала́ экза́мен с пе́рвой попы́тки.Maria bestand die Prüfung im ersten Anlauf.
- Она соверши́ла попы́тку самоуби́йства.Sie versuchte, sich umzubringen.
- Он слишком трусли́в, чтобы сде́лать попы́тку.Er ist ein zu großer Feigling, um es zu versuchen.
- Древние герма́нские племена́ в попы́тке лече́ния боле́зней испо́льзовали лека́рственные травы.Die germanischen Stämme des Altertums wandten Heilkräuter an, um Krankheiten zu heilen.
- Чем моло́же страна́, тем энергичнее её попы́тки обрести́ исто́рию.Je jünger ein Land, um so mehr bemüht es sich darum, eine Geschichte zu haben.
Deklination
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | попы́тка | попы́тки |
| gen.genitive | попы́тки | попы́ток |
| dat.dative | попы́тке | попы́ткам |
| acc.accusative | попы́тку | попы́тки |
| inst.instrumental | попы́ткой попы́ткою | попы́тками |
| prep.prepositional | попы́тке | попы́тках |
Bearbeitungen
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
Lisa hat verwandte Worte vor 5 Jahren bearbeitet.
