Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

помога́ть

Verb, unvollendet
Partner помо́чь
häufig genutztes Wort (#856)

Verb Grundlagen

Aspekt: (unbekannt) Vollendet Unvollendet Beide Aspekte

Aspektpartner:

Wenn es mehrere Aspektpartner gibt, mit Komma trennen. Wenn es keinen Partner gibt, einfach einen Bindestrich eingeben ("-").

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

helfen

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

кому? чем? в чём? (с чем?)

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Бакте́рии, передающиеся при поцелу́е, помога́ют укрепи́ть вашу имму́нную систе́му. Die Bakterien, die bei einem Kuss übertragen werden, helfen, das Immunsystem zu stärken.
Три ве́щи помога́ют выносить тяготы жи́зни: наде́жда, сон и смех. Drei Dinge helfen, die Mühseligkeiten des Lebens zu tragen: Die Hoffnung, der Schlaf und das Lachen.
Давай помога́ть друг дру́гу. Helfen wir uns gegenseitig!
Чай и ко́фе помога́ют нача́ть день. Tee und Kaffee helfen dabei, in den Tag zu starten.
Она мне помога́ет. Sie hilft mir.
Они помога́ли друг дру́гу с уро́ками. Sie halfen einander bei den Hausaufgaben.
Но у меня есть ещё один вопро́с. Почему ваш Пути́н не помога́ет нашим киприо́там? Aber ich habe noch eine Frage. Warum hilft euer Putin nicht unseren Zyprioten?
Сэмюэл помога́ет всем, кто его об э́том про́сит. Samuel hilft allen, die ihn darum bitten.
Мы всегда до́лжны пыта́ться помога́ть други́м. Wir müssen immer versuchen anderen behilflich zu sein.
Мой мла́дший брат никогда не помога́ет дома по хозя́йству. Mein kleiner Bruder hilft nie im Haushalt.

mehr... weniger...

Imperativ

singular	помога́й
plural	помога́йте

Vergangenheit

männlich	помога́л
weiblich	помога́ла
sächlich	помога́ло
plural	помога́ли

Gegenwart / Zukunft

	Gegenwart	Zukunft
я	помога́ю	бу́ду помога́ть
ты	помога́ешь	бу́дешь помога́ть
он/она́/оно́	помога́ет	бу́дет помога́ть
мы	помога́ем	бу́дем помога́ть
вы	помога́ете	бу́дете помога́ть
они́	помога́ют	бу́дут помога́ть