поме́шанный
- 1.
wahnsinnig, irrsinnig, verrückt, geistesgestört
Все счита́ли его́ поме́шанным.
Alle hielten ihn für verrückt.
oft substantivisch gebraucht: ein Verrückter
- 2.
verrückt nach, besessen von
Она́ поме́шана на поря́дке.
Sie ist verrückt nach Ordnung.
mit на + Präpositiv
Nutzungs-Info
Ha (präpos.)
Beispiele
Челове́ка, поме́шанного на рабо́те, называ́ют трудоголиком.
Eine Person, die von der Arbeit besessen ist, nennt man einen Workaholic.
Том поме́шан на конспирати́вных тео́риях.
Tom ist ein Verschwörungsfreak.
Deklination
| поме́шанн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый поме́шанный | -ая поме́шанная | -ое поме́шанное | -ые поме́шанные |
| Gen.Genitive | -ого поме́шанного | -ой поме́шанной | -ого поме́шанного | -ых поме́шанных |
| Dat.Dative | -ому поме́шанному | -ой поме́шанной | -ому поме́шанному | -ым поме́шанным |
| Acc.Accusative | -ый -ого поме́шанный поме́шанного | -ую поме́шанную | -ое поме́шанное | -ые -ых поме́шанные поме́шанных |
| Inst.Instrumental | -ым поме́шанным | -ой -ою поме́шанной поме́шанною | -ым поме́шанным | -ыми поме́шанными |
| Prep.Prepositional | -ом поме́шанном | -ой поме́шанной | -ом поме́шанном | -ых поме́шанных |
Kurzformen
| m | поме́шан |
|---|---|
| f | поме́шана |
| n | поме́шано |
| pl | поме́шаны |
Wortfamilieмеша́тьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 4 Tagen bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 6 Monaten bearbeitet.
