покры́ться

Verbreflexivvollendet (Partner кры́ться)selten genutzt (#7053)

1.
sich bedecken, sich zudecken
У меня аллергия, я весь покрылся пятнами.
Ich habe Allergien, ich bin mit Flecken übersät.

Nutzungs-Info

Море покрылось барашками волн.
Das Meer war mit Schaumkronen bedeckt.
Стол, царапаемый ножом, покрылся глубокими следами.
Der Tisch, der mit einem Messer zerkratzt wurde, war mit tiefen Spuren übersät.
Леденевший ручей уже покрылся тонкой корочкой льда.
Der zufrierende Bach war bereits mit einer dünnen Eisschicht bedeckt.
Река́ покры́лась льдом.
Der Fluss ist zugefroren.
Картофель, прожаривавшийся на сковороде, покрылся корочкой.
Die in der Pfanne bratenden Kartoffeln bekamen eine Kruste.
Земля, сотрясающаяся от взрыва, покрылась трещинами.
Die durch die Explosion erschütterte Erde bekam Risse.
Просыхающая земля быстро покрылась травой.
Die trocknende Erde war bald mit Gras bedeckt.
Старая медь покрылась зелёной медянкой.
Das alte Kupfer war mit grünem Kupfergrün überzogen.
Стены в кухне покрылись сажей.
Die Wände in der Küche waren mit Ruß bedeckt.
Река, замерзающая зимой, покрылась тонким льдом.
Der Fluss, der im Winter zufriert, war mit einer dünnen Eisschicht bedeckt.

Imperativ
ты	покро́йся
вы	покро́йтесь