покида́ть

Beispiele

• Он не должен покида́ть страну́.Er darf das Land nicht verlassen.
• Жаль, что ты покида́ешь Япо́нию.Es ist schade, dass du Japan verlässt.
• Вам не позволено покида́ть э́ту ко́мнату без присмо́тра.Sie darf nicht ohne Aufsicht dieses Zimmer verlassen.
• Вам запрещено покида́ть э́ту ко́мнату.Ihr dürft das Zimmer nicht verlassen.
• Вам не разрешено покида́ть э́ту ко́мнату.Sie dürfen das Zimmer nicht verlassen.
• Вам нельзя покида́ть э́ту ко́мнату.Ihr dürft das Zimmer nicht verlassen.
• Кто покида́ет своё ме́сто, теря́ет свое пра́во на него.Wer seinen Platz verlässt, verliert sein Recht darauf.
• Великобрита́ния покида́ет Евросоюз.Großbritannien verlässt die Europäische Union.
• Великобрита́ния покида́ет Европе́йский сою́з.Großbritannien verlässt die Europäische Union.
• Посо́л покида́ет Япо́нию сего́дня вечером.Der Botschafter verlässt heute Abend Japan.