OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь
HomeWörterbuchGespeichertÜbenEinst.

пока́

täglich genutztes Wort (Top 200)A2
  • 1.

    tschüss, bis bald, bis dann

  • 2.

    bis

    пока поезд приедет - bis der Zug ankommt
  • 3.

    bis jetzt, fürs erste, vorerst, vorläufig, für den Moment

    Пока ничего, спасибо! - Vorerst nichts, danke!
  • 4.

    solange, während

    пока она ждала автобуса - während sie auf den Bus wartete
  • 5.

    noch

    пока нет - noch nicht

Beispiele

Typische AnwendungenPRO

  • Informelle Verabschiedungen

    • Пока́!

      Tschüss!

    • Пока́-пока́!

      Tschüss, tschüss!

    • Ну пока́.

      Na dann, bis dann.

    • Пока́, до встре́чи!

      Tschüss, bis bald!

  • Während / Solange (Konjunktion)

    • пока́ он спит

      während er schläft

    • пока́ я рабо́таю

      während ich arbeite

    • пока́ есть вре́мя

      solange noch Zeit ist

    • пока́ мы е́хали

      während wir fuhren

  • Bis mit „пока́ не“

    • пока́ я не верну́сь

      bis ich zurückkomme

    • пока́ не приду́т все

      bis alle kommen

    • пока́ не по́здно

      bevor es zu spät ist

    • пока́ не узна́ем

      bis wir es herausfinden

GesperrtTypische Anwendungen freischalten

Wortfamilie

Verwandte Wörter

Lernen

Bearbeitungen

  • Lisa hat Übersetzung vor 11 Monaten bearbeitet.
  • Wolf1970 hat Übersetzung vor 11 Monaten bearbeitet.
  • Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
  • Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.