Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

пожа́р

Nomen, männlich, unbelebt
öfter genutztes Wort (#1933)

Nomen Grundlagen

Nomen Geschlechtspartner (z.B. кошка für кот):

Lebt es?: (unbekannt) unbelebt belebt

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

Brand

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Ма́ленький ого́нь в лесу́ мо́жет легко распространи́ться и быстро стать огро́мным пожа́ром. Ein kleiner Waldbrand kann sich leicht ausbreiten und schnell ein großer Flächenbrand werden.
В зда́нии возни́к пожа́р. In dem Gebäude entstand ein Feuer.
Согласно сего́дняшней газе́те, в го́роде случи́лся пожа́р. Der heutigen Zeitung zufolge kam es in der Stadt zu einem Brand.
Пожа́р был быстро взят под контро́ль. Der Brand wurde schnell unter Kontrolle gebracht.
Дом застрахован от пожа́ра. Das Haus ist gegen Feuer versichert.
Причи́на пожа́ра была́ неизве́стной. Die Ursache des Brandes war unbekannt.
Причи́на пожа́ра была́ изве́стна. Die Ursache des Brandes war bekannt.
Ни Том, ни Мэри не ви́дели, что в до́ме напротив начался пожа́р. Weder Tom noch Maria hatten gesehen, dass im Hause gegenüber ein Feuer ausgebrochen war.
Пожа́р! Беги́! Feuer! Lauf!
При пожа́ре испо́льзуйте, пожалуйста, э́тот вы́ход. Bei Feuer benutzen Sie bitte diesen Ausgang.

mehr... weniger...

Deklination

Normal Nur Singular Nur Plural Undeklinierbar

	singular	plural
Nom. Nominativ	пожа́р	пожа́ры
Gen. Genitiv	пожа́ра	пожа́ров
Dat. Dativ	пожа́ру	пожа́рам
Akk. Akkusativ	пожа́р	пожа́ры
Inst. Instrumental	пожа́ром	пожа́рами
Präp. Präpositiv	пожа́ре	пожа́рах