подсчита́ть

Beispiele

• Мы подсчита́ли, что могли́ бы добра́ться до э́того места за две неде́ли.

  Wir haben berechnet, dass wir den Ort innerhalb von zwei Wochen erreichen könnten.

• Подсчита́ть результа́ты вы́боров трудно.

  Die Ergebnisse der Wahl zu berechnen, ist schwierig.

• Дава́йте подсчита́ем сто́имость пое́здки.

  Berechnen wir die Kosten der Reise.

• Том подсчита́л, что за после́дние шесть ме́сяцев он дал Мэри более 34 000 до́лларов.

  Tom berechnete, dass er Mary in den vergangenen sechs Monaten über 34.000 Dollar gegeben hatte.

• Ты подсчита́л сто́имость?

  Hast du die Kosten berechnet?

• Компания подсчитала среднегодовой доход за пять лет.

  Das Unternehmen berechnete sein durchschnittliches Jahreseinkommen über einen Zeitraum von fünf Jahren.

• Дава́йте подсчита́ем наши расхо́ды за ме́сяц.

  Rechnen wir unsere Ausgaben für den Monat zusammen.

• Они до́лжны подсчита́ть затра́ты.

  Sie müssen die Kosten berechnen.

• Мы подсчитали среднемесячный доход семьи.

  Wir haben das durchschnittliche Monatseinkommen der Familie berechnet.

• Подсчита́йте, сколько э́то составля́ет.

  Rechnen Sie aus, wie viel das ausmacht.