подпоя́сыватьсяподпоя́саться

Unvollendet подпоя́сываться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet подпоя́саться (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 60,000)

Verbreflexiv

1.
sich gürten, sich anschnallen, einen Gürtel anlegen(подпоя́сываться)
Beispiel:
Он подпоясывается перед выходом из дома.
Er gürtert sich, bevor er das Haus verlässt.
2.
sich gürten, sich den Gürtel umbinden(подпоя́саться)
Beispiel:
Он быстро подпоясался и вышел из дома.
Er gürtete sich schnell und verließ das Haus.
3.
sich rüsten, sich aufraffen, sich bereitmachen(подпоя́сываться)
Beispiel:
Придётся подпоясаться, чтобы выполнить эту сложную задачу.
Wir werden uns rüsten müssen, um diese schwierige Aufgabe zu erfüllen.
4.
sich bereitmachen (für die Arbeit), sich rüsten, sich ans Werk machen(подпоя́саться)
Beispiel:
Надо подпоясаться и закончить этот проект.
Wir müssen uns ans Werk machen und dieses Projekt beenden.

Vergangenheit

	unvollendet	vollendet
ты	подпоя́сывайся!	подпоя́шься!
вы	подпоя́сывайтесь!	подпоя́шьтесь!

Aktiv Präsens	подпоя́сывающийся		sich gürtend, sich umgürtend
Aktiv Vergangenheit	подпоя́сывавшийся	подпоя́савшийся	sich gürtend, sich umschnallend
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens	подпоя́сываясь		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	подпоясывавшись	подпоя́савшись	beim machen (Vergangenheit)