подко́ва

Beispiele

• В старой кузнице ковали железные подковы

  In der alten Schmiede wurden eiserne Hufeisen geschmiedet.

• Кузнец начал перековку старых подков.

  Der Schmied begann, die alten Hufeisen umzuschmieden.

• Кузнец, накаливший металл, начал ковать подкову.

  Der Schmied, der das Metall erhitzt hatte, begann, ein Hufeisen zu schmieden.

• Человек, ковавший подковы, устал к вечеру.

  Der Mann, der Hufeisen schmiedete, war am Abend müde.

• Мастер, перековывавший старые подковы, показал нам мастерскую.

  Der Handwerker, der alte Hufeisen umschmiedete, zeigte uns seine Werkstatt.

• Подко́ва спала с копы́та ло́шади.

  Das Hufeisen fiel vom Huf des Pferdes.

• Кузнец медленно отковывает подкову для коня.

  Der Schmied schmiedet langsam ein Hufeisen für das Pferd.

• Кузнец, отковывавший подкову, был очень опытен.

  Der Schmied, der ein Hufeisen schmiedete, war sehr erfahren.

• Подко́ва отвали́лась от копы́та ло́шади.

  Das Hufeisen ist vom Huf des Pferdes abgefallen.

• Кова́ль подогна́л подко́ву под копы́то, пока она ещё была́ горя́чей.

  Der Hufschmied passte das Hufeisen an den Huf an, solange es noch heiß war.