пода́льше

Beispiele

• В бу́дущем держитесь, пожалуйста, подальше от медици́нских спра́вочников и предоста́вьте постано́вку диа́гноза своему́ лечащему врачу́!

  Lassen Sie in Zukunft bitte die Finger von Büchern über Krankheiten, und überlassen Sie die Diagnose Ihrem Arzt!

• Держи́сь от неё подальше!

  Bleib ihr fern!

• Держи́сь от него подальше!

  Halte dich fern!

• Держитесь от э́того подальше!

  Bleibt weg davon!

• Бы́ло разумно с вашей стороны держа́ться от него подальше.

  Es war schlau von euch, ihm fernzubleiben.

• Держи́сь от э́того подальше!

  Bleib weg davon!

• Вам следует держа́ться подальше от таки́х люде́й.

  Sie müssen sich von solchen Leuten fernhalten.

• Шёл бы ты куда подальше, у́мник.

  Du kannst mich mal, du Besserwisser.

• Держитесь подальше от соба́ки.

  Bleiben Sie vom Hund weg.

• Они держа́лись подальше от э́того места.

  Diesem Ort haben sie sich nicht genähert.