повы́шенный

ziemlich häufig #3600C2

PartizipPartizip Passiv Vergangenheit von повы́сить

1.
erhöht, gesteigert
У ребёнка повы́шенная температу́ра.
Das Kind hat erhöhte Temperatur.
Häufig mit температура, спрос, интерес, внимание, готовность.

Beispiele

У меня повы́шен холестери́н.
Mein Cholesterin ist erhöht.
У меня повы́шен у́ровень холестери́на.
Mein Cholesterinspiegel ist erhöht.
Куря́щие же́нщины ста́лкиваются с повы́шенным ри́ском вы́кидыша.
Raucherinnen haben ein erhöhtes Risiko für eine Fehlgeburt.
У ребёнка повышенная раздражимость нервной системы.
Das Kind weist eine erhöhte Reizbarkeit des Nervensystems auf.
Скоростно́й электропо́езд повы́шенной комфортности Минск—Брест отпра́вится через пять минут с четвёртого пути́ у тре́тьей платфо́рмы.
Der Hochgeschwindigkeits-Elektrozug Minsk - Brest mit erhöhtem Komfort fährt in fünf Minuten von Gleis vier am dritten Bahnsteig ab.
У Вас повы́шенный аппетит?
Haben Sie gesteigerten Appetit?
У неё повышенная чувствительность к холоду
Sie ist sehr kälteempfindlich.
У тебя мо́жет быть немного повы́шенная температу́ра.
Du könntest leicht erhöhte Temperatur haben.
Она страдает от повышенной потливости рук.
Sie leidet unter übermäßigem Schwitzen an den Händen.
В воде обнаружили повышенное содержание нитрита.
Im Wasser wurde ein erhöhter Nitritgehalt festgestellt.

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
повы́шенн-
Nom.Nominative	-ый повы́шенный	-ая повы́шенная	-ое повы́шенное	-ые повы́шенные
Gen.Genitive	-ого повы́шенного	-ой повы́шенной	-ого повы́шенного	-ых повы́шенных
Dat.Dative	-ому повы́шенному	-ой повы́шенной	-ому повы́шенному	-ым повы́шенным
Acc.Accusative	-ый -ого повы́шенный повы́шенного	-ую повы́шенную	-ое повы́шенное	-ые -ых повы́шенные повы́шенных
Inst.Instrumental	-ым повы́шенным	-ой -ою повы́шенной повы́шенною	-ым повы́шенным	-ыми повы́шенными
Prep.Prepositional	-ом повы́шенном	-ой повы́шенной	-ом повы́шенном	-ых повы́шенных