повы́шенный

weniger häufig #6591C2

PartizipPartizip Passiv Vergangenheit von повы́сить

1.
erhöht, gesteigert
У ребёнка повы́шенная температу́ра.
Das Kind hat erhöhte Temperatur.
Häufig mit температура, спрос, интерес, внимание, готовность.

Beispiele

У неё повышенная чувствительность к холоду
Sie ist sehr kälteempfindlich.
У же́нщин, у матере́й или сестёр кото́рых эндометриоз, существу́ет повы́шенный риск разви́тия э́того заболева́ния.
Bei Frauen, deren Mütter oder Schwestern an Endometriose leiden, besteht ein erhöhtes Risiko, selbst an dieser Krankheit zu erkranken.
У меня повы́шенное давле́ние.
Ich habe hohen Blutdruck.
У ребёнка повышенная нервная возбудимость.
Das Kind ist nervlich sehr erregbar.
Они руга́лись друг с другом на повы́шенных тона́х.
Sie beschimpften sich gegenseitig lautstark.
В анализе повышен уровень плазматических белков.
Die Analyse ergab einen erhöhten Plasmaproteinspiegel.
Анализ показал повышенный уровень лейкоцитов в крови.
Die Untersuchung zeigte einen erhöhten Leukozytenwert im Blut.
У меня повы́шен у́ровень холестери́на.
Mein Cholesterinspiegel ist erhöht.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
повы́шенн-
Nom.Nominative	-ый повы́шенный	-ая повы́шенная	-ое повы́шенное	-ые повы́шенные
Gen.Genitive	-ого повы́шенного	-ой повы́шенной	-ого повы́шенного	-ых повы́шенных
Dat.Dative	-ому повы́шенному	-ой повы́шенной	-ому повы́шенному	-ым повы́шенным
Acc.Accusative	-ый -ого повы́шенный повы́шенного	-ую повы́шенную	-ое повы́шенное	-ые -ых повы́шенные повы́шенных
Inst.Instrumental	-ым повы́шенным	-ой -ою повы́шенной повы́шенною	-ым повы́шенным	-ыми повы́шенными
Prep.Prepositional	-ом повы́шенном	-ой повы́шенной	-ом повы́шенном	-ых повы́шенных