повторе́ние

Beispiele

• Заучивавшийся текст постепенно забывался без повторения.

  Der auswendig gelernte Text geriet ohne Wiederholung allmählich in Vergessenheit.

• Каждый урок, предваряемый повторением, проходил легче.

  Jede Unterrichtsstunde, der eine Wiederholung vorausging, verlief leichter.

• От повторе́ния ложь не стано́вится пра́вдой.

  Wiederholung macht eine Lüge nicht zur Wahrheit.

• Усваивание материала стало проще после повторения.

  Das Aneignen des Lernstoffs wurde nach der Wiederholung leichter.

• Повторе́ние - мать уче́ния.

  Die Wiederholung ist die Mutter der Weisheit.

• Материал, усваивавшийся студентами, требовал повторения.

  Der von den Studenten zu lernende Stoff musste wiederholt werden.

• Троекратное повторение слова звучало странно.

  Die dreimalige Wiederholung des Wortes klang seltsam.

• Постоянное повторение помогает избежать забывания.

  Ständiges Wiederholen hilft, das Vergessen zu vermeiden.