побо́и

selten #12174

Nomennur PluralunbelebtunzählbarPlural-Nomen

1.
Prügel, Schläge
Ле́вый глаз иммигра́нта распу́х от побо́ев.
Das linke Auge des Immigranten war von den Schlägen geschwollen.
Nur im Plural.
2.
Körperverletzung, Tätlichkeitlaw
Его́ осуди́ли за побо́и.
Er wurde wegen Körperverletzung verurteilt.
Rechtsbegriff für das Zufügen von Schlägen.

Beispiele

Врач осмотрел следы побоев на теле.
Der Arzt untersuchte die Spuren der Schläge an seinem Körper.
И тут Ходжа Насретдин сказа́л: "Халво́й с побоями не ко́рмят".
Dann sagte Nasreddin Hoca: "Unter Schlägen füttert man nicht mit Halva".
Он получил побои от хулиганов.
Er wurde von Rowdys verprügelt.

Dieses Nomen existiert nur im Plural.