пли́тка

weniger häufig #9540

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Fliese, Kachelconstruction
В ва́нной мы положи́ли но́вую пли́тку.
Im Bad haben wir neue Fliesen verlegt.
Meist Wand- oder Bodenfliese.
2.
Tafel (Schokolade)
Он купи́л пли́тку шокола́да.
Er hat eine Tafel Schokolade gekauft.
3.
Kochplatte, Herdplatte, Kocher
Она́ вскипяти́ла во́ду на электри́ческой пли́тке.
Sie kochte Wasser auf der elektrischen Kochplatte.
Meist электрическая/газовая плитка.
4.
kleine Platte, Plättchen
Доро́жку вы́ложили ка́менной пли́ткой.
Der Weg wurde mit Steinplatten ausgelegt.

Beispiele

Мастер объяснил, как правильно делать клейку плитки.
Der Handwerker erklärte, wie man Fliesen richtig verklebt.
Кусок шоколада легко отломился от плитки.
Ein Stück Schokolade ließ sich leicht von der Tafel abbrechen.
Том опозда́л бы на по́езд, если бы он останови́лся купи́ть пли́тку шокола́да.
Tom hätte den Zug verpasst, wenn er angehalten hätte, um eine Tafel Schokolade zu kaufen.
Дорожку в саду мы будем мостить плиткой.
Wir werden den Gartenweg mit Platten pflastern.
Мастер сколол края плитки молотком.
Der Handwerker schlug mit einem Hammer Stücke von den Fliesenrändern ab.
Потолочная плитка выглядит очень аккуратно.
Die Deckenplatten sehen sehr ordentlich aus.
Он умеет вмазывать плитку в цемент ровно.
Er kann Fliesen gleichmäßig in Zement einmauern.
Рабочие начали выстилать двор плиткой.
Die Arbeiter begannen, den Hof mit Pflastersteinen auszulegen.