пла́тье

Beispiele

• По пла́тью встреча́ют, по уму́ провожа́ют.Aufzunehmen pflegt man den Mann nach dem Kleid, dass er trägt, man verabschiedet sich von ihm nach dem Geist, den er bewiesen hat.
• Мне нра́вится э́то голубо́е пла́тье.Mir gefällt dieses blaue Kleid.
• Мне хочется новое пла́тье.Ich will ein neues Kleid.
• Я люби́ла э́то пла́тье.Ich liebte dieses Kleid.
• Пла́тье зелёное.Das Kleid ist grün.
• Она хорошо смотре́лась в кра́сном пла́тье.Das rote Kleid stand ihr gut.
• Я хочу́ новое пла́тье.Ich will ein neues Kleid.
• Э́то пла́тье очень вам идёт.Dieses Kleid passt dir gut.
• Я не могу́ больше носи́ть э́то пла́тье, Том. Я ви́дела, что у Мэри тако́е же.Dieses Kleid kann ich nie mehr tragen, Tom. Ich habe gesehen, dass Maria das gleiche hat.
• Ей нра́вятся си́ние пла́тья.Sie mag blaue Kleider.