пла́мя

Beispiele

• Пожар превратился во всепожирающее пламя

  Das Feuer verwandelte sich in alles verschlingende Flammen.

• Пламя, испепелявшее лес, было видно издалека.

  Die Flammen, die den Wald verzehrten, waren weithin zu sehen.

• В бушующем пламени сгорел весь дом.

  In den wütenden Flammen brannte das ganze Haus nieder.

• Пламя свечи подрагивало на ветру.

  Die Flamme der Kerze flackerte im Wind.

• Вабимый огнём мотылёк летел прямо в пламя.

  Vom Feuer angelockt, flog der Nachtfalter direkt in die Flammen.

• Пожа́рные пыта́ются потуши́ть пла́мя.

  Die Feuerwehrleute versuchen, die Flammen zu löschen.

• Маши́на опроки́нулась и вмиг бы́ли охвачена пла́менем.

  Das Auto überschlug sich und ging augenblicklich in Flammen auf.

• Мно́гие дома бы́ли объяты пла́менем.

  Viele Häuser standen in Flammen.