пласт

selten #21439

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Schicht, Lage
Он снял ве́рхний пласт земли́.
Er trug die obere Erdschicht ab.
Von Erde, Schnee, Teig und ähnlichen flächigen Massen.
2.
Flöz, Schichtgeology
Шахтёры добрали́сь до угольного пласта́.
Die Bergleute erreichten das Kohlenflöz.
3.
Schicht
Глу́бже лежи́т пласт бессозна́тельного.
Tiefer liegt die Schicht des Unbewussten.

Beispiele

Геологи нашли новый золотоносный пласт в горах.
Geologen entdeckten in den Bergen ein neues goldhaltiges Vorkommen.
В земле залёгший пласт угля привлёк геологов.
Eine unter der Erde liegende Kohleschicht weckte das Interesse der Geologen.
Материал, легко расслаиваемый на пласты, использовали для эксперимента.
Das Material, das sich leicht in Schichten spalten ließ, wurde für das Experiment verwendet.
Археологи изучили новый пласт культуры
Archäologen untersuchten eine neue Kulturschicht.
Поддетый лопатой пласт земли развалился.
Die mit einer Schaufel angehobene Erdscholle zerfiel.
Пласты, залегавшие глубоко под землёй, изучали учёные.
Wissenschaftler untersuchten die tief unter der Erde liegenden Schichten.
Этот пласт снега скрывает лёд
Diese Schneeschicht verbirgt das Eis.
Буримый пласт оказался очень твёрдым.
Die zu durchbohrende Schicht erwies sich als sehr hart.

⚠️ Betonungswechsel.