пласт

Beispiele

• Буримый пласт оказался очень твёрдым.

  Die zu durchbohrende Schicht erwies sich als sehr hart.

• Поддетый лопатой пласт земли развалился.

  Die mit einer Schaufel angehobene Erdscholle zerfiel.

• Шахтёры пробили новый орт к пласту угля.

  Die Bergleute trieben einen neuen Stollen zum Kohleflöz vor.

• Под землёй лежит толстый пласт угля

  Unter der Erde liegt eine dicke Kohleschicht.

• Геологи нашли новый рудоносный пласт в горах.

  Geologen haben in den Bergen eine neue erzführende Schicht entdeckt.

• Антрацитный пласт залегает очень глубоко.

  Das Anthrazitflöz liegt sehr tief.

• Этот пласт земли считается водоносным.

  Diese Erdschicht gilt als wasserführend.

• Археологи изучили новый пласт культуры

  Archäologen untersuchten eine neue Kulturschicht.

• Пласты земли смещаются во время землетрясения.

  Die Erdschichten verschieben sich während eines Erdbebens.

• Землетрясение, сместившее пласты земли, вызвало трещины на дороге.

  Das Erdbeben, das die Erdschichten verschoben hatte, verursachte Risse in der Straße.