пласт

Nomenmännlichunbelebtzählbarselten genutzt (#8240)

1.
Schicht, Flöz
Глубже лежит пласт бессознательного.
Tiefer, liegt die Schicht des Unbewussten.
2.
Lage

Beispiele

Под землёй лежит толстый пласт угля
Unter der Erde liegt eine dicke Kohleschicht.
Шахтёры пробили новый орт к пласту угля.
Die Bergleute trieben einen neuen Stollen zum Kohleflöz vor.
Землетрясение, сместившее пласты земли, вызвало трещины на дороге.
Das Erdbeben, das die Erdschichten verschoben hatte, verursachte Risse in der Straße.
Геологи нашли новый рудоносный пласт в горах.
Geologen haben in den Bergen eine neue erzführende Schicht entdeckt.
Пласт земли, смещавшийся годами, обрушился внезапно.
Die Erdschicht, die sich jahrelang verschoben hatte, stürzte plötzlich ein.
Пласты земли смещаются во время землетрясения.
Die Erdschichten verschieben sich während eines Erdbebens.
Археологи изучили новый пласт культуры
Archäologen untersuchten eine neue Kulturschicht.
В земле залёгший пласт угля привлёк геологов.
Eine unter der Erde liegende Kohleschicht weckte das Interesse der Geologen.
Взброс пластов хорошо виден на снимке.
Die Aufschiebung der Gesteinsschichten ist auf dem Foto deutlich zu erkennen.
Поддетый лопатой пласт земли развалился.
Die mit einer Schaufel angehobene Erdscholle zerfiel.

⚠️ Betonungswechsel.