писа́ться

Beispiele

• Скажи́ мне, как пи́шется э́то сло́во.

  Sag mir, wie man das Wort schreibt.

• В 1950-х писа́лось, что в ми́ре дие́та фи́ннов — одна из наименее поле́зных.

  In den 1950er-Jahren hieß es, die Finnen hätten eine der ungesündesten Ernährungsweisen der Welt.

• Как пи́шется "Эйяфьядлайёкюдль"?

  Wie schreibt man „Eyjafjallajökull“?

• Есть два ти́па люде́й: те, кото́рые зна́ют, как пи́шется Ли́вия, и те, кото́рые не зна́ют.

  Es gibt zwei Arten von Menschen: diejenigen, die wissen, wie man Libyen schreibt, und jene, die es nicht wissen.

• В неме́цком составны́е слова пи́шутся слитно.

  Im Deutschen werden zusammengesetzte Wörter zusammengeschrieben!

• Слово пишется через дефис.

  Das Wort wird mit Bindestrich geschrieben.

• Пожалуйста, скажи́те мне, как пи́шется ваше и́мя.

  Bitte sagen Sie mir, wie Ihr Name geschrieben wird.

• Не зна́ю, почему англи́йское местоиме́ние "I" пи́шется всегда загла́вной бу́квой.

  Ich weiß nicht, warum das englische Pronomen „I“ immer mit einem Großbuchstaben geschrieben wird.