переве́шивать
- 1.
umhängen, an anderer Stelle aufhängen
- 2.
neu abwiegen, noch einmal wiegen
- 3.
mehr wiegen, schwerer sein, überwiegen
Beispiele
Преиму́щества переве́шивают недоста́тки.
Die Vorteile überwiegen die Nachteile.
Один грамм рабо́ты переве́шивает килогра́мм слов.
Ein Gramm Arbeit wiegt mehr als ein Kilogramm Worte.
Потре́бности мно́гих переве́шивают потре́бности нескольких.
Die Bedürfnisse der Vielen wiegen schwerer als die Bedürfnisse einiger weniger.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | переве́шиваю | бу́ду переве́шивать |
| ты | переве́шиваешь | бу́дешь переве́шивать |
| он/она́/оно́ | переве́шивает | бу́дет переве́шивать |
| мы | переве́шиваем | бу́дем переве́шивать |
| вы | переве́шиваете | бу́дете переве́шивать |
| они́ | переве́шивают | бу́дут переве́шивать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | переве́шивай |
| вы | переве́шивайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | переве́шивал |
| weiblich | переве́шивала |
| sächlich | переве́шивало |
| plural | переве́шивали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | überwiegend, ausschlaggebend, vorherrschend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | überwiegend, überwog | |
| Passiv Präsens | überwogen, wieder abgewogen | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | переве́шивая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | перевешивав перевешивавши | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| взве́шивать | вз- | wiegen; abwägen |
| выве́шивать | вы- | abwiegen; aushängen |
| заве́шивать | за- | verhängen |
| наве́шивать | на- | aufhängen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
