OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

перебира́ть

-

перебра́ть

Unvollendet перебира́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet перебра́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Hin und wieder genutztes Wort (Top 4,000)

Übersetzung

  • 1.

    sortieren, durchsehen, durchgehen, auslesen

    Beispiel: Он перебирал части, чтобы собрать их обратно. - Er sortierte die Teile, um sie wieder zusammenzusetzen.
    Beispiel: Он перебрал части, чтобы собрать их обратно. - Er ging die Teile durch, um sie wieder zusammenzusetzen.
  • 2.

    nacheinander nehmen, nacheinander berühren

    Beispiel: перебирать струны - die Saiten zupfen
    Beispiel: перебрать струны - eine Weile in die Saiten zupfen
  • 3.

    zuviel nehmen, wiederholt nehmen(перебира́ть)

    Beispiel: он перебирал с алкоголем - er hat zuviel Alkohol zu sich genommen
  • 4.

    zuviel nehmen(перебра́ть)

    Beispiel: он перебрал с алкоголем - er hat zu viel Alkohol zu sich genommen

Nutzungs-Info

перебира́ть: что?

перебра́ть: что?

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichперебира́лперебра́л
weiblichперебира́лаперебрала́
sächlichперебира́лоперебра́ло
pluralперебира́липеребра́ли

Präsens

 unvollendet
яперебира́ю
тыперебира́ешь
он/она́/оно́перебира́ет
мыперебира́ем
выперебира́ете
они́перебира́ют

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду перебира́тьпереберу́
тыбу́дешь перебира́тьпереберёшь
он/она́/оно́бу́дет перебира́тьпереберёт
мыбу́дем перебира́тьпереберём
выбу́дете перебира́тьпереберёте
они́бу́дут перебира́тьпереберу́т

Imperative

unvollendetvollendet
тыперебира́й!перебери́!
выперебира́йте!перебери́те!

Partizipien

Aktiv Präsens

перебира́ющий

etwas machend
Aktiv Vergangenheit

перебира́вший

перебра́вший

etwas gemacht habend
Passiv Präsens

перебира́емый

etwas das gemacht wird
Passiv Vergangenheit

пере́бранный

Adverbial Präsens

перебира́я

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

перебирав

перебиравши

перебра́в

перебравши

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter

  • брать - nehmen; übernehmen; aufgreifen 
  • перебо́р - Sortierung; Ausprobieren; Überschreiten; erzeugen einer Abfolge 
  • брать - nehmen; übernehmen; aufgreifen 
  • перебо́р - Sortierung; Ausprobieren; Überschreiten; erzeugen einer Abfolge