пе́на

weniger häufig #7096C2

Nomenweiblichunbelebtunzählbar

Beispiele

С пе́ной у рта тверди́т, что он не винова́т.
Er behauptet wutschäumend, er sei unschuldig.
Голова, намыливаемая шампунем, стала белой от пены.
Der mit Shampoo eingeschäumte Kopf wurde weiß vor Schaum.
Мягкая пена оказалась продавливаемой даже слабым нажимом.
Der weiche Schaumstoff ließ sich sogar mit leichtem Druck eindrücken.
Повар, отцеживавший бульон, снимал пену ложкой.
Der Koch, der die Brühe abseihte, schöpfte den Schaum mit einem Löffel ab.
Мо́ре бы́ло бе́лое от пе́ны.
Das Meer war vom Schaum weiß.
Взбей яйца венчиком до пены.
Schlage die Eier mit einem Schneebesen schaumig.
Мальчик, намыливший руки, пошёл смывать пену.
Der Junge, der sich die Hände eingeseift hatte, ging den Schaum abzuspülen.
Э́то не зубна́я па́ста, э́то пе́на для лица!
Das ist keine Zahnpasta, sondern ein Reinigungsschaum fürs Gesicht!