пацие́нт

Beispiele

Пацие́нта нужно срочно опери́ровать.Der Patient muss sofort operiert werden.
Пацие́нт потеря́л терпе́ние.Der Patient verlor die Geduld.
До́ктор натёр пацие́нту па́лец ма́зью.Der Arzt strich dem Patienten eine Salbe auf den Finger.
Хиру́рг забы́л что-то внутри пацие́нта.Der Chirurg vergaß etwas im Patienten.
Доставленного в больни́цу пацие́нта не смогли́ спасти́, несмотря на хирурги́ческое вмеша́тельство.Die ins Krankenhaus eingelieferte Person konnte trotz aller chirurgischen Eingriffe nicht gerettet werden.
Медсестра́ влюби́лась в пацие́нта.Die Krankenschwester verliebte sich in den Patienten.
Сестра́, не оставля́йте э́того пацие́нта без присмо́тра.Schwester, lassen Sie diesen Patienten nicht unbeobachtet!
Пацие́нту день ото дня стано́вится ху́же.Dem Patienten geht es von Tag zu Tag schlechter.
Терапе́вт ле́чит пацие́нта от тра́вмы спины.Der Therapeut behandelt die Rückenverletzung des Patienten.
Я стара́юсь вы́звать у пацие́нта лече́бный катарсис его самосозна́ния.Ich versuche, beim Patienten eine therapeutische Katharsis seines Selbstbewusstseins auzulösen.