пацие́нт

Beispiele

У пацие́нта не бы́ло температу́ры.Der Patient hatte kein Fieber.
Пацие́нт был переведён в кардиоло́гию.Der Patient wurde in die Kardiologie verlegt.
Я стара́юсь вы́звать у пацие́нта лече́бный катарсис его самосозна́ния.Ich versuche, beim Patienten eine therapeutische Katharsis seines Selbstbewusstseins auzulösen.
Опера́ция будет дорогой? - спра́шивает пожило́й пацие́нт. Врач в отве́т усмеха́ется: "Э́ту пробле́му вы мо́жете оста́вить вашим насле́дникам".„Wird die Operation sehr teuer?“, fragt der betagte Patient. Der Arzt lächelt: „Dieses Problem können Sie getrost Ihren Erben überlassen.“
Пацие́нт в больни́це.Der Patient ist im Krankenhaus.
Хиру́рг забы́л что-то внутри пацие́нта.Der Chirurg vergaß etwas im Patienten.
Пацие́нт потеря́л терпе́ние.Der Patient verlor die Geduld.
Врач прописа́л пацие́нту лекарство.Der Arzt verschrieb dem Patienten ein Medikament.
Я пацие́нт.Ich bin ein Patient.
Сестра́, не оставля́йте э́того пацие́нта без присмо́тра.Schwester, lassen Sie diesen Patienten nicht unbeobachtet!