о́ко

Nomen, sächlich, unbelebt

Hin und wieder genutztes Wort (Top 5,000)

Auge
Используется в высоком стиле, в поэзии, религиозных текстах, старославянской лексике. Часто имеет символический или мистический оттенок.
Beispiel:
око за око
Auge um Auge

Info: поэтическое, устаревшее, книжное

Beispiele

О́чи орли́ные, а кры́лья комари́ные.Die Augen eines Adlers, aber die Flügel einer Mücke.
В мгнове́ние о́ка о тебе будут писать газе́ты.Bevor du dich versiehst, wirst du in der Zeitung sein.
У него о́чи орли́ные, а кры́лья комари́ные.Er hat die Augen eines Adlers, doch die Flügel einer Mücke.

Achtung: Betonungswechsel.