отхо́ды

Beispiele

• Завод построил новую линию, утилизирующую бытовые отходы.

  Das Werk hat eine neue Anlage zur Verwertung von Haushaltsabfällen gebaut.

• Обезвреживаемые отходы вывозят на отдельный завод.

  Die unschädlich zu machenden Abfälle werden zu einer separaten Anlage gebracht.

• Компост из перегнивающих отходов пахнет землёй.

  Kompost aus verrottenden Abfällen riecht nach Erde.

• Здесь давно захоранивают ядерные отходы в специальных контейнерах.

  Hier werden seit Langem radioaktive Abfälle in speziellen Behältern vergraben.

• Радиоактивные отходы нужно надёжно захоронить.

  Radioaktive Abfälle müssen sicher endgelagert werden.

• Отходы, перерабатываемые предприятием, снова становятся сырьём.

  Die von dem Betrieb verarbeiteten Abfälle werden wieder zu Rohstoffen.

• Ка́ждый день челове́чество произво́дит более 1 миллио́на тонн опа́сных отхо́дов.

  Die Menschheit produziert jeden Tag mehr als eine Million Tonnen gefährlicher Abfälle.

• Не все отходы являются утилизируемыми без вреда для природы.

  Nicht alle Abfälle sind ohne Schaden für die Umwelt verwertbar.