отстрочи́ть
selten #44071
Verbvollendet
- 1.
absteppen, abnähensewing
Она́ отстрочи́ла кра́я воротника́.
Sie steppte die Kanten des Kragens ab.
Perfektiv; von einer Naht oder Kante auf der Nähmaschine.
- 2.
(selten) mit dem Nähen fertig sein, mit dem Steppen aufhörensewing
Швея́ отстрочи́ла и вы́ключила маши́нку.
Die Näherin war mit dem Nähen fertig und schaltete die Maschine aus.
Umgangssprachlich; bezeichnet das Ende der Tätigkeit.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | отстрочу́ |
| ты | - | отстрочи́шь |
| он/она́/оно́ | - | отстрочи́т |
| мы | - | отстрочи́м |
| вы | - | отстрочи́те |
| они́ | - | отстроча́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | отстрочи́ |
| вы | отстрочи́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | отстрочи́л |
| weiblich | отстрочи́ла |
| sächlich | отстрочи́ло |
| plural | отстрочи́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | aufgeschoben habend, verzögert habend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | abgesteppt, durchsteppt | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | отстрочи́в отстрочивши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieстро́чкаPRO
- стро́чкаZeile; Naht
- строчи́тьhastig schreiben; steppen; knattern
- стро́чныйklein geschrieben; zeilenweise
- вы́строчитьsteppen
- застрочи́тьabnähen
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 6 Jahren bearbeitet.
