отре́зать

Beispiele

• Пожалуйста, отре́жьте себе я́блочного пирога. Я пригото́вила его для вас.

  Bitte bedienen Sie sich am Apfelkuchen. Ich habe ihn für Sie gebacken.

• Если ты отре́жешь хвост у я́щерицы, у нее вы́растет но́вый.

  Wenn du einer Eidechse den Schwanz abschneidest, dann wächst er wieder nach.

• Том отрезал кусо́к мя́са и положи́л себе на таре́лку.

  Tom schnitt ein Stück Fleisch ab und legte es auf seinen Teller.

• Отре́жьте его ножо́м.

  Schneiden Sie ihn mit einem Messer ab.

• Том отрезал себе па́льцы большим ножо́м.

  Tom schnitt sich mit einem großen Messer die Finger ab.

• Отре́жь её ножо́м.

  Schneide sie mit einem Messer ab.

• Семь раз приме́рь, а один отре́жь.

  Siebenmal messen, einmal schneiden.

• Отре́жь его ножо́м.

  Schneide ihn mit einem Messer ab.

• Отре́жьте её ножо́м.

  Schneiden Sie sie mit einem Messer ab.

• Солда́т незамедлительно отрезал ей го́лову.

  Der Soldat schnitt ihr unverzüglich den Kopf ab.