отноше́ние

Beispiele

Она не име́ла к э́тому никако́го отноше́ния.Sie hatte nichts damit zu tun.
У нас очень серьёзные отноше́ния.Wir haben eine sehr ernsthafte Beziehung.
У него ко всему́ негати́вное отноше́ние.Er hat zu allem eine negative Einstellung.
Мой друг живёт в Япо́нии, а я в Германии. Есть ли у наших отноше́ний бу́дущее?Mein Freund lebt in Japan, ich in Deutschland. Hat unsere Beziehung eine Zukunft?
Э́та исто́рия не име́ет ко мне никако́го отноше́ния.Diese Geschichte hat nichts mit mir zu tun.
Обама сказа́л, что он подде́рживает по́лную нормализа́цию отноше́ний между Ту́рцией и Арме́нией.Obama erklärte, er unterstütze auch die vollständige Normalisierung der Beziehungen zwischen der Türkei und Armenien.
За э́то преступле́ние по отноше́нию к интере́сам госуда́рства Том был приговорён к пожи́зненному заключе́нию.Tom wurde wegen dieses Verbrechens an den Interessen des Staates zu lebenslänglichem Zuchthaus verurteilt.
У нас очень довери́тельные отноше́ния.Wir haben eine sehr vertrauensvolle Beziehung.
Како́е отноше́ние к языку́ име́ет отде́льный носи́тель языка́? Э́то интере́сный вопро́с.Was für eine Beziehung zur Sprache hat der einzelne Sprecher? Das ist eine interessante Frage.
Я не име́ю к э́тому отноше́ния.Damit habe ich nichts zu tun.