отмочи́вший
- 1.
abgeweicht habend, durch Einweichen entfernt habend
Ма́стер, отмочи́вший ста́рые обо́и со стен, бы́стро приступи́л к но́вой окле́йке.
Der Handwerker, der die alten Tapeten von den Wänden abgeweicht hatte, begann schnell mit dem neuen Kleben.
Aktives Partizip der Vergangenheit von отмочить; meist von Tapeten, Etiketten, Klebstoff.
- 2.
der einen Streich gespielt hat, der etwas Verrücktes getan hat, der etwas Ausgefallenes gesagt hat
Он был тем па́рнем, отмочи́вшим са́мую смешну́ю шу́тку на вечери́нке.
Er war der Typ, der den lustigsten Witz auf der Party gerissen hat.
Umgangssprachlich; oft anerkennend oder spöttisch.
Beispiele
Deklination
| отмочи́вш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий отмочи́вший | -ая отмочи́вшая | -ее отмочи́вшее | -ие отмочи́вшие |
| Gen.Genitive | -его отмочи́вшего | -ей отмочи́вшей | -его отмочи́вшего | -их отмочи́вших |
| Dat.Dative | -ему отмочи́вшему | -ей отмочи́вшей | -ему отмочи́вшему | -им отмочи́вшим |
| Acc.Accusative | -его -ий отмочи́вшего отмочи́вший | -ую отмочи́вшую | -ее отмочи́вшее | -их -ие отмочи́вших отмочи́вшие |
| Inst.Instrumental | -им отмочи́вшим | -ей -ею отмочи́вшей отмочи́вшею | -им отмочи́вшим | -ими отмочи́вшими |
| Prep.Prepositional | -ем отмочи́вшем | -ей отмочи́вшей | -ем отмочи́вшем | -их отмочи́вших |
Kurzformen
-Wortfamilieмочи́тьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
