отмежева́ться

selten #53259

1.
sich distanzieren, sich absetzen
Он отмежева́лся от свои́х пре́жних взгля́дов.
Er distanzierte sich von seinen früheren Ansichten.
Mit от + Genitiv.
2.
sich abgrenzen
Э́та нау́ка отмежева́лась от сосе́дних дисципли́н.
Diese Wissenschaft hat sich von den benachbarten Disziplinen abgegrenzt.
3.
(selten) die Grenzen seines Eigentums absteckensurveying
Хозя́ин отмежева́лся от сосе́дского уча́стка.
Der Eigentümer steckte die Grenze zum Nachbargrundstück ab.
Wörtlich, von Grundstücksvermessung.

Nutzungs-Info

от кого? от чего?

Он отмежевался от прежних коллег после скандала.
Nach dem Skandal distanzierte er sich von seinen früheren Kollegen.
После совеща́ния, президе́нт Миттеран отмежева́лся от заявле́ния.
Nach dem Gipfeltreffen distanzierte sich Präsident Mitterrand von der Erklärung.
Партия отмежевалась от радикальных заявлений своего члена.
Die Partei distanzierte sich von den radikalen Äußerungen eines ihrer Mitglieder.

Imperativ
ты	отмежу́йся
вы	отмежу́йтесь