OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

отлуча́емый

Partizip Passiv Präsens von отлуча́ть

  • 1.

    exkommuniziert werdend

    Beispiel:

    Отлучаемый от церкви прихожанин не мог участвовать в таинствах.

    Der exkommuniziert werdende Gemeindepfarrer konnte nicht an den Sakramenten teilnehmen.

  • 2.

    entwöhnt werdend

    Beispiel:

    Отлучаемый от матери котёнок жалобно пищал.

    Das von der Mutter entwöhnte Kätzchen jammerte kläglich.

  • 3.

    abgetrennt werdend, getrennt werdend, ferngehalten werdend

    Beispiel:

    Отлучаемый от важных переговоров, он чувствовал себя обиженным.

    Von wichtigen Verhandlungen ferngehalten werdend, fühlte er sich beleidigt.

Deklination

отлуча́ем-
mmännlichfweiblichnsächlichplplural
Nom.Nominativ
-ый

отлуча́емый

-ая

отлуча́емая

-ое

отлуча́емое

-ые

отлуча́емые

Gen.Genitiv
-ого

отлуча́емого

-ой

отлуча́емой

-ого

отлуча́емого

-ых

отлуча́емых

Dat.Dativ
-ому

отлуча́емому

-ой

отлуча́емой

-ому

отлуча́емому

-ым

отлуча́емым

Akk.Akkusativ
-ого
-ый

отлуча́емого

отлуча́емый

-ую

отлуча́емую

-ое

отлуча́емое

-ых
-ые

отлуча́емых

отлуча́емые

Inst.Instrumental
-ым

отлуча́емым

-ой
-ою

отлуча́емой

отлуча́емою

-ым

отлуча́емым

-ыми

отлуча́емыми

Präp.Präpositiv
-ом

отлуча́емом

-ой

отлуча́емой

-ом

отлуча́емом

-ых

отлуча́емых

Kurzformen

mотлучаем
fотлучаема
nотлучаемо
plотлучаемы