отгу́ливатьотгуля́ть

Unvollendet отгу́ливать (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet отгуля́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 50,000)

1.
freie Tage nehmen, Urlaub nehmen, abbummeln, abfeiern(отгу́ливать)
Beispiel:
он отгулял свой отпуск
er hat seinen Urlaub genommen
2.
ausfeiern, sich austoben(отгуля́ть)
Beispiel:
Мы отгуляли свадьбу очень весело.
Wir haben die Hochzeit sehr fröhlich gefeiert.
3.
sich auf der Weide vollfressen lassen(отгу́ливать)
Vieh
4.
einen freien Tag nehmen, einen freien Tag verbringen(отгуля́ть)
Beispiel:
Я отгулял все свои отгулы в прошлом месяце.
Ich habe letzten Monat alle meine freien Tage genommen.

Vergangenheit

	unvollendet	vollendet
ты	отгу́ливай!	отгуля́й!
вы	отгу́ливайте!	отгуля́йте!

Aktiv Präsens	отгу́ливающий		freinehmend, im Freizeitausgleich befindlich, der/die einen freien Tag nimmt
Aktiv Vergangenheit	отгу́ливавший	отгуля́вший	der freihatte, der Urlaub hatte, der spazieren gegangen war
Passiv Präsens	отгу́ливаемый		genommen (als freier Tag), in Anspruch genommen (als Urlaub)
Passiv Vergangenheit		отгуля́нный
Adverbial Präsens	отгу́ливая		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	отгуливав отгуливавши	отгуля́в отгуля́вши	beim machen (Vergangenheit)