отве́рстие

Beispiele

• Отве́рстие доста́точно большо́е.

  Das Loch ist groß genug.

• Из вентиляционного отверстия дует холодный воздух.

  Durch die Lüftungsöffnung zieht kalte Luft.

• Мастер, просверливший отверстие, вставил туда болт.

  Der Handwerker, der das Loch gebohrt hatte, setzte einen Bolzen hinein.

• Сверлённое отверстие оказалось точно нужного диаметра.

  Das gebohrte Loch hatte genau den erforderlichen Durchmesser.

• Суживающийся конец трубы вставляется в отверстие.

  Das sich verjüngende Ende des Rohrs wird in die Öffnung gesteckt.

• Мастер навертел в доске несколько отверстий.

  Der Handwerker hat mehrere Löcher in das Brett gebohrt.

• Том вы́ходец из культу́ры, где же́нщины искусственно раскра́шивают свои́ губы и проде́лывают отве́рстия в мо́чках уше́й.

  Tom stammt aus einer Kultur, in der Frauen ihre Lippen künstlich färben und Löcher in ihre Ohrläppchen stechen.

• Мастер, вдевающий шнурок в отверстие, делал это привычно.

  Der Handwerker, der eine Schnur durch die Öffnung fädelte, tat es ganz routiniert.