отбавля́ть
selten #21114
Verbunvollendet
- 1.
abnehmen, abgießen, abschütten
Придётся отбавля́ть молока́ из бидо́на.
Wir müssen etwas Milch aus der Kanne abgießen.
Imperfektiv; meist mit partitivem Genitiv der Substanz.
- 2.
mehr als genug, in Überfülle, im Übermaß
Сме́лости у него хоть отбавля́й.
An Mut hat er mehr als genug.
Nur in der festen Wendung «хоть отбавляй», das Substantiv steht im Genitiv.
Nutzungs-Info
хоть отбавляй - übergenug
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | отбавля́ю | бу́ду отбавля́ть |
| ты | отбавля́ешь | бу́дешь отбавля́ть |
| он/она́/оно́ | отбавля́ет | бу́дет отбавля́ть |
| мы | отбавля́ем | бу́дем отбавля́ть |
| вы | отбавля́ете | бу́дете отбавля́ть |
| они́ | отбавля́ют | бу́дут отбавля́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | отбавля́й |
| вы | отбавля́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | отбавля́л |
| weiblich | отбавля́ла |
| sächlich | отбавля́ло |
| plural | отбавля́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | verringernd, reduzierend, abnehmend, subtrahierend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der/die/das subtrahiert hatte, der/die/das reduziert hatte, wegnehmend | |
| Passiv Präsens | reduzierbar, abziehbar, verminderbar | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | отбавля́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | отбавляв отбавлявши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieнаба́вкаPRO
- наба́вкаZuschlag
- наба́вочныйZusatz-
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| добавля́ть | до- | hinzufügen; hinzufügen (sagend); ergänzen |
| забавля́ть | за- | amüsieren |
| избавля́ть | из- | befreien; erretten |
| набавля́ть | на- | daraufschlagen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
