опозда́ние

Beispiele

• Прошу́ у всех проще́ния за опозда́ние.

  Ich bitte euch alle um Entschuldigung für die Verspätung.

• Извините за опозда́ние.

  Entschuldigen Sie die Verspätung.

• Учи́тель отруга́л меня за опозда́ние.

  Der Lehrer schimpfte mit mir, weil ich zu spät gekommen war.

• Он, как всегда, пришел с опозда́нием.

  Er kam wie immer zu spät.

• Прости́те за опозда́ние.

  Entschuldigen Sie die Verspätung.

• Он извини́лся пе́ред нами за опозда́ние.

  Er entschuldigte sich bei uns für die Verspätung.

• Он извини́лся пе́ред учи́телем за опозда́ние.

  Er entschuldigte sich beim Lehrer für sein Zuspätkommen.

• Вам сле́довало извини́ться пе́ред То́мом за опозда́ние.

  Sie hätten sich bei Tom für Ihre Verspätung entschuldigen sollen.

• За опозда́ние бригади́р уме́ньшил мою зарпла́ту на сто́имость одного рабо́чего часа.

  Wegen meines Zuspätkommens kürzte der Brigadier meinen Lohn um den Betrag eines Arbeitsstundenlohns.

• Она принесла́ извинения за опозда́ние.

  Sie brachte eine Entschuldigung für ihre Verspätung vor.