опозда́ние

Beispiele

• Пожалуйста, прости́те меня за опозда́ние.

  Bitte verzeihen Sie mir die Verspätung.

• По́езд при́был с десятиминутным опозда́нием.

  Der Zug kam mit zehnminütiger Verspätung an.

• Тебе надо бы попроси́ть у Тома проще́ния за опозда́ние.

  Du solltest Tom für die Verspätung um Verzeihung bitten.

• Она объясни́ла причи́ну своего́ опозда́ния.

  Sie erklärte den Grund für ihre Verspätung.

• Она извини́лась пе́ред ним за опозда́ние.

  Sie entschuldigte sich bei ihm für ihre Verspätung.

• Вы бы лу́чше приду́мали какое-нибудь хоро́шее оправда́ние для своего́ опозда́ния.

  Sie sollten sich lieber eine gute Ausrede für Ihre Verspätung ausdenken.

• Наш по́езд пришёл с опозда́нием на час из-за си́льного снегопа́да.

  Unser Zug kam wegen des starken Schneefalls eine Stunde zu spät.

• Наконец, хотя и с опозда́нием, он яви́лся.

  Endlich kam er, wenn auch verspätet.