ожида́ть

Beispiele

Вы после́дний челове́к, кото́рого я ожида́л здесь уви́деть.Sie sind die letzte Person, die ich hier erwartet hätte.
Я э́то ожида́л!Das habe ich erwartet!
От челове́ка, стремящегося к успе́ху, ожида́ют больше, чем просто рабо́ты в соотве́тствии с контра́ктом.Von einem Menschen, der nach Erfolg strebt, wird mehr erwartet als lediglich die vertraglich vereinbarte Arbeitsleistung.
Том ожида́ет слишком многого от Мэри.Tom erwartet zu viel von Maria.
Я не ожида́л вас встре́тить в тако́м ме́сте, как э́то.Ich habe nicht erwartet, Sie an einem Ort wie diesem zu treffen.
Тебя я здесь в после́днюю о́чередь ожида́л уви́деть.Dich hätte ich hier als letzte erwartet.
Нельзя ожида́ть всего от шко́лы.Man kann nicht alles von den Schulen erwarten.
Кто не вы́растил дете́й, того́ ожида́ет печа́льная ста́рость.Wer keine Kinder großgezogen hat, den erwartet ein trauriges Alter.
Вы после́дний, кого я ожида́л здесь уви́деть.Sie sind der letzte, den ich hier erwartet hätte.
Эмилия, пошли́! Твой оте́ц ожида́ет тебя.Komm Emilia! Dein Vater erwartet dich.