ожида́ть

Beispiele

• Вы после́дний, кого я ожида́л здесь уви́деть.Sie sind der letzte, den ich hier erwartet hätte.
• И ты ожида́ешь, что оно упадёт с не́ба?Und du erwartest, dass es vom Himmel fällt?
• Я не ожида́л, что э́то будет так дорого сто́ить.Ich hätte nicht gedacht, dass das so viel kosten würde.
• Я ожида́ю посети́телей.Ich erwarte Besucher.
• Эмилия, пошли́! Твой оте́ц ожида́ет тебя.Komm Emilia! Dein Vater erwartet dich.
• Э́того я не ожида́л.Das habe ich nicht erwartet.
• От челове́ка, стремящегося к успе́ху, следует ожида́ть больше, чем просто́го выполне́ния служе́бных обя́занностей.Von einem Menschen, der nach Erfolg strebt, ist mehr zu erwarten, als die bloße Erfüllung seiner dienstlichen Verpflichtungen.
• Том ожида́ет слишком многого от Мэри.Tom erwartet zu viel von Maria.
• Э́того можно бы́ло ожида́ть.Das war zu erwarten.
• Э́то то, чего я ожида́л.Das ist es, worauf ich gewartet habe.