одура́чить

Beispiele

• Мария вложилась в э́ту це́нную бума́гу, потому что её фина́нсовый консульта́нт её одура́чил.

  Maria investierte in dieses Wertpapier, weil ihr Finanzberater sie hinters Licht geführt hatte.

• Я всех одура́чил.

  Ich habe alle hinters Licht geführt.

• Вам меня не одура́чить.

  Sie können mich nicht täuschen.

• Том действительно одура́чил Мэри.

  Tom legte Mary wirklich herein.

• Одура́чь меня раз — я зол. Одура́чь меня дважды — я вдвое зле́е.

  Täusch mich einmal, und ich bin wütend. Täusch mich zweimal, und ich bin doppelt so wütend.

• Не дай её вне́шности тебя одура́чить.

  Lass dich nicht von ihrem Aussehen täuschen.

• Я не позво́лю снова себя одура́чить.

  Ich lasse mich nicht noch einmal täuschen.

• Нас больше не одура́чат.

  Wir lassen uns nicht noch einmal täuschen.

• Вам нас не одура́чить.

  Sie können uns nicht täuschen.

• Он её одура́чил.

  Er hat sie hereingelegt.